A middle-aged man allegedly committed suicide after killing his wife and son in the Civil Lines area of Gurgaon, police said Friday.