Larry Barrows, 76, spent eight days in a Canton, Conn., hospital after falling twice in a day. Despite being covered by Medicare, the federal health plan for the elderly, Barrows was hit with $36,000 in normally reimbursed bills because of an unintended glitch in U.S. rules.