Three environmental groups have reached a settlement in a lawsuit against a coal company over discharges of a pollutant from a mine in East Tennessee.