"A wrongful death lawsuit has been filed against the Los Angeles Police Department and an officer accused in the decades-old killing of an LAPD detective."