People buying certain fish oil supplements to get the benefit of omega-3 fatty acids are ingesting chemicals banned in 1979, according to environmental advocates who filed a lawsuit Monday aimed at forcing manufacturers to warn consumers.