The cash-strapped Metropolitan Transportation Authority gambled big on a lawsuit -- and lost. The agency could have saved $4.5 million by settling with two women who were injured in a car accident with a city bus. Instead, the MTA went to a full trial and lost.