Google is reportedly testing a voice service for Gmail users, enabling them to make calls from their inboxes.