With major conflicts over data retention, Google executive says the company may stop shooting Street View photos in Europe, but a Google rep downplays those concerns.