Google has launched an online "person finder" tool to allow relatives and friends to find loved ones following the earthquake in Chile.