It seems like everyone loves to hate credit-card companies, but some firms are more unpopular than others, and the industry as a whole faces a distrusting public.