The president of Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, Dr. Craig B. Thompson, is in a billion-dollar dispute with his former workplace over accusations that he walked away with research.