MNT.TO writes: "An international team of scientists has created a highly pathogenic laboratory hybrid of the H5N1 bird flu and human seasonal flu viruses by swapping just one gene, and propose that a similar genetic interaction could happen in nature between the current pandemic H1N1 swine flu and H5N1 avian flu strains, highlighting the importance of continued surveillance..."