Francisco Cruz told police that he had a crush on Chloe Ottman, but when she rejected his advances, he raped her, strangled her and stabbed her to death, according to court documents.